> For the complete documentation index, see [llms.txt](https://docs.rmhpos.com/llms.txt). Markdown versions of documentation pages are available by appending `.md` to page URLs; this page is available as [Markdown](https://docs.rmhpos.com/es/readme-1.md).

# Guía de usuario de POS

- [Acerca de POS, Store Manager y Central Manager](https://docs.rmhpos.com/es/readme-1/about-pos.md): Este tema presenta las principales aplicaciones RMH e identifica los periféricos comunes de POS. También aborda las integraciones de pago, el SDK de POS y el cumplimiento de WAM.
- [Explorar la pantalla de POS](https://docs.rmhpos.com/es/readme-1/exploring-the-pos-screen.md): Este tema explora los elementos de la pantalla de la aplicación POS, como las pestañas Transacción e Internet, el campo de búsqueda, los botones de función, el teclado y los paneles Comandos personalizados y Panel de tareas.
- [Abrir y cerrar lotes](https://docs.rmhpos.com/es/readme-1/open-and-close-batches.md)
- [Ingresar importes iniciales de efectivo](https://docs.rmhpos.com/es/readme-1/open-and-close-batches/entering-opening-amounts.md): Este tema describe cómo los cajeros y vendedores pueden ingresar importes iniciales de efectivo para el lote de una caja.
- [Realizar cierres ciegos](https://docs.rmhpos.com/es/readme-1/open-and-close-batches/performing-blind-closeouts.md): Este tema describe cómo los cajeros y vendedores pueden realizar un cierre ciego para el lote de una caja.
- [Ingresar importes finales de efectivo](https://docs.rmhpos.com/es/readme-1/open-and-close-batches/entering_closing-amounts.md): Este tema describe cómo los cajeros y vendedores pueden ingresar importes finales de efectivo para el lote de una caja.
- [Generar informes X, Z y ZZ](https://docs.rmhpos.com/es/readme-1/open-and-close-batches/generating_x_z_zz_reports.md): Este tema describe cómo los cajeros y vendedores pueden generar informes X, Z y ZZ para el lote de una caja.
- [Administrar la caja de efectivo](https://docs.rmhpos.com/es/readme-1/manage-the-cash-drawer.md)
- [Realizar retiros de efectivo](https://docs.rmhpos.com/es/readme-1/manage-the-cash-drawer/performing_cash_drops.md): Este tema describe cómo los cajeros y vendedores pueden realizar retiros de efectivo para extraer el exceso de efectivo de las cajas. Los importes de los retiros de efectivo se incluyen en el informe Z.
- [Realizar transacciones "sin venta"](https://docs.rmhpos.com/es/readme-1/manage-the-cash-drawer/performing-no-sales.md): Este tema describe cómo los cajeros y vendedores pueden realizar transacciones sin venta para abrir una caja registradora electrónica sin registrar una venta.
- [Realizar desembolsos](https://docs.rmhpos.com/es/readme-1/manage-the-cash-drawer/performing-payouts.md): Este tema describe cómo los cajeros y vendedores pueden realizar desembolsos desde la caja registradora para pagar pequeños gastos de la tienda. Los desembolsos se incluyen en los informes X, Z y ZZ.
- [Trabajar con clientes](https://docs.rmhpos.com/es/readme-1/work-with-customers.md)
- [Buscar clientes](https://docs.rmhpos.com/es/readme-1/work-with-customers/customers-looking-up.md): Este tema describe cómo los cajeros y vendedores pueden buscar y seleccionar registros de clientes. También presenta el panel Cliente.
- [Agregar registros de clientes](https://docs.rmhpos.com/es/readme-1/work-with-customers/customers-adding.md): Este tema describe cómo los cajeros y vendedores pueden agregar registros de clientes. Proporciona explicaciones detalladas de los campos y las opciones de las pestañas Facturación, Opciones, Adicional y Alias.
- [Editar registros de clientes](https://docs.rmhpos.com/es/readme-1/work-with-customers/customers-editing.md): Este tema describe cómo los cajeros y vendedores pueden editar registros de clientes existentes.
- [Agregar una dirección de envío](https://docs.rmhpos.com/es/readme-1/work-with-customers/shipping-adding-address.md): Este tema describe cómo los cajeros y vendedores pueden ingresar direcciones de envío principales y secundarias para los clientes.
- [Seleccionar una dirección de envío (o entrega)](https://docs.rmhpos.com/es/readme-1/work-with-customers/shipping-selecting-address.md): Este tema describe cómo los cajeros y vendedores pueden seleccionar la dirección de envío (o entrega) de un cliente desde la pantalla de Transacción.
- [Buscar el historial de compras de un cliente](https://docs.rmhpos.com/es/readme-1/work-with-customers/customers-purchase-history.md): Este tema describe cómo los cajeros y vendedores pueden buscar el historial de compras de un cliente en la tienda. Use este procedimiento para buscar fechas, números de transacción e ILC para devoluciones e intercambios.
- [Procesar una transacción básica](https://docs.rmhpos.com/es/readme-1/process-a-basic-transaction.md)
- [Buscar artículos](https://docs.rmhpos.com/es/readme-1/process-a-basic-transaction/items-looking-up.md): Este tema describe varios métodos diferentes para buscar artículos en la base de datos de la tienda.
- [Agregar artículos a las transacciones](https://docs.rmhpos.com/es/readme-1/process-a-basic-transaction/transactions-adding-items.md): Este tema describe cómo los cajeros y vendedores pueden agregar artículos a las transacciones.
- [Trabajar con artículos en la pantalla de transacción](https://docs.rmhpos.com/es/readme-1/process-a-basic-transaction/transactions-working-with-items.md): Este tema describe cómo los cajeros y vendedores pueden cambiar cantidades y precios de artículos, duplicar artículos y eliminar artículos de una transacción.
- [Agregar o quitar representantes de ventas](https://docs.rmhpos.com/es/readme-1/process-a-basic-transaction/transactions-sales-representatives.md): Este tema describe cómo los cajeros y vendedores pueden agregar o quitar representantes de ventas para artículos específicos o para toda la transacción.
- [Agregar comentarios](https://docs.rmhpos.com/es/readme-1/process-a-basic-transaction/items-adding-comments.md): Este tema describe cómo los cajeros y vendedores pueden agregar comentarios para un artículo específico o para toda la transacción.
- [Cobrar tarifas por bolsas](https://docs.rmhpos.com/es/readme-1/process-a-basic-transaction/bag-fees-collecting.md): Este tema describe un método para cobrar tarifas por bolsas. Su tienda puede tener métodos diferentes para cobrar estas tarifas. Consulte las políticas y procedimientos de su tienda para obtener más información.
- [Cobrar impuestos por bolsas](https://docs.rmhpos.com/es/readme-1/process-a-basic-transaction/bag-taxes-collecting.md): Este tema describe un método para cobrar impuestos por bolsas. Su tienda puede tener métodos diferentes para cobrar impuestos por bolsas. Consulte las políticas y procedimientos de su tienda para obtener más información.
- [Cobrar una venta (general)](https://docs.rmhpos.com/es/readme-1/process-a-basic-transaction/transactions-tendering-sale.md): Este tema describe cómo los cajeros y vendedores pueden cobrar una venta usando la pantalla Cobro.
- [Cobrar una venta usando cobro secuencial](https://docs.rmhpos.com/es/readme-1/process-a-basic-transaction/transactions-tendering-seq-tendering.md): Este tema describe cómo los cajeros y vendedores pueden cobrar una venta usando la pantalla Cobro secuencial.
- [Reimprimir recibos](https://docs.rmhpos.com/es/readme-1/process-a-basic-transaction/transactions-reprint_receipt.md): Este tema describe cómo los cajeros y vendedores pueden reimprimir recibos y recibos de regalo para los clientes después de que se haya cobrado la transacción.
- [Tareas avanzadas de transacción](https://docs.rmhpos.com/es/readme-1/advanced-transaction-tasks.md)
- [Poner transacciones en espera](https://docs.rmhpos.com/es/readme-1/advanced-transaction-tasks/transactions-putting-hold.md): Este tema describe cómo los cajeros y vendedores pueden poner transacciones en espera para que puedan recuperarse y completarse más tarde.
- [Recuperar transacciones en espera](https://docs.rmhpos.com/es/readme-1/advanced-transaction-tasks/transactions-recalling-hold.md): Este tema describe cómo los cajeros y vendedores pueden recuperar una transacción que se puso en espera anteriormente.
- [Cancelar transacciones](https://docs.rmhpos.com/es/readme-1/advanced-transaction-tasks/transactions-canceling.md): Este tema describe cómo los cajeros y vendedores pueden cancelar transacciones antes de que se hayan cobrado.
- [Anular transacciones](https://docs.rmhpos.com/es/readme-1/advanced-transaction-tasks/transactions-voiding.md): Este tema describe cómo los cajeros y vendedores pueden anular transacciones después de que se hayan cobrado.
- [Realizar una anulación de cajero](https://docs.rmhpos.com/es/readme-1/advanced-transaction-tasks/performing-cashier-override.md): Este tema describe cómo los cajeros, vendedores y gerentes de piso pueden realizar una anulación de cajero para los empleados de la tienda que no tienen permisos o privilegios suficientes para realizar una tarea.
- [Trabajar con descuentos](https://docs.rmhpos.com/es/readme-1/work-with-discounts.md)
- [Acerca de los descuentos](https://docs.rmhpos.com/es/readme-1/work-with-discounts/about-discounts.md): Este tema describe los distintos tipos de descuentos que los cajeros, vendedores y gerentes de piso pueden aplicar a la transacción de un cliente.
- [Agregar descuentos](https://docs.rmhpos.com/es/readme-1/work-with-discounts/transactions-adding-discounts.md): Este tema describe cómo los cajeros, vendedores y gerentes de piso pueden aplicar descuentos a artículos específicos o a toda la transacción.
- [Trabajar con impuestos](https://docs.rmhpos.com/es/readme-1/work-with-taxes.md)
- [Quitar o cambiar impuestos](https://docs.rmhpos.com/es/readme-1/work-with-taxes/transactions-working-with-taxes.md): Este tema describe cómo los cajeros, vendedores y gerentes de piso pueden quitar o cambiar impuestos para artículos específicos o para toda la transacción.
- [Trabajar con vales](https://docs.rmhpos.com/es/readme-1/work-with-vouchers.md)
- [Vender vales a los clientes](https://docs.rmhpos.com/es/readme-1/work-with-vouchers/transactions-selling-vouchers.md): Este tema describe cómo los cajeros y vendedores pueden vender vales, como tarjetas regalo y certificados de regalo, a los clientes.
- [Consultar el saldo de vale de un cliente](https://docs.rmhpos.com/es/readme-1/work-with-vouchers/transactions-checking-voucher-balance.md): Este tema describe cómo los cajeros y vendedores pueden consultar el saldo de vale de un cliente, para que el cliente conozca el valor almacenado actual en el vale.
- [Cobrar una venta usando un vale](https://docs.rmhpos.com/es/readme-1/work-with-vouchers/transactions-tendering-vouchers.md): Este tema describe cómo los cajeros y vendedores pueden usar un vale, como una tarjeta regalo o un certificado de regalo, para pagar parte o la totalidad de una transacción.
- [Recargar vales reutilizables (tarjetas regalo)](https://docs.rmhpos.com/es/readme-1/work-with-vouchers/transactions-reloading-gift-cards.md): Este tema describe cómo los cajeros y vendedores pueden recargar vales reutilizables, como tarjetas regalo, con un nuevo valor almacenado.
- [Trabajar con depósitos de botellas](https://docs.rmhpos.com/es/readme-1/work-with-bottle-deposits.md)
- [Cobrar depósitos de botellas](https://docs.rmhpos.com/es/readme-1/work-with-bottle-deposits/bottle-deposits-collecting.md): Este tema describe un método para cobrar depósitos de botellas para envases reciclables. Consulte las políticas y procedimientos de su tienda para cobrar depósitos de botellas.
- [Procesar reembolsos de depósitos de botellas](https://docs.rmhpos.com/es/readme-1/work-with-bottle-deposits/bottle-deposits-refunding.md): Este tema describe un método para procesar reembolsos de depósitos de botellas. Consulte las políticas y procedimientos de su tienda para reembolsar depósitos de botellas.
- [Trabajar con presupuestos](https://docs.rmhpos.com/es/readme-1/work-with-quotes.md)
- [Acerca de los presupuestos](https://docs.rmhpos.com/es/readme-1/work-with-quotes/about-quotes.md): Este tema describe las mejores prácticas para trabajar con presupuestos. Consulte las políticas y procedimientos de su tienda para presupuestos.
- [Crear presupuestos](https://docs.rmhpos.com/es/readme-1/work-with-quotes/quotes-creating.md): Este tema describe cómo los cajeros, vendedores y gerentes de piso pueden crear presupuestos para los clientes.
- [Procesar presupuestos](https://docs.rmhpos.com/es/readme-1/work-with-quotes/quotes-processing.md): Este tema describe cómo los cajeros, vendedores y gerentes de piso pueden recuperar presupuestos y convertirlos en transacciones de venta u órdenes de trabajo para poder cobrarlos.
- [Trabajar con órdenes de trabajo](https://docs.rmhpos.com/es/readme-1/work-with-work-orders.md)
- [Acerca de las órdenes de trabajo](https://docs.rmhpos.com/es/readme-1/work-with-work-orders/about-work-orders.md): Este tema describe las mejores prácticas para trabajar con órdenes de trabajo. Su tienda puede ofrecer o no órdenes de trabajo. Consulte las políticas y procedimientos de su tienda para órdenes de trabajo.
- [Crear órdenes de trabajo](https://docs.rmhpos.com/es/readme-1/work-with-work-orders/work-orders-creating.md): Este tema describe cómo los cajeros, vendedores y gerentes de piso pueden crear órdenes de trabajo para los clientes.
- [Agregar un comentario a una orden de trabajo](https://docs.rmhpos.com/es/readme-1/work-with-work-orders/orders-adding-comments.md): Este tema describe cómo los cajeros, vendedores y gerentes de piso pueden agregar comentarios a las órdenes de trabajo.
- [Agregar una fecha de vencimiento a una orden de trabajo](https://docs.rmhpos.com/es/readme-1/work-with-work-orders/orders-adding-due-date.md): Este tema describe cómo los cajeros, vendedores y gerentes de piso pueden agregar fechas de vencimiento a las órdenes de trabajo.
- [Buscar el historial de órdenes de trabajo](https://docs.rmhpos.com/es/readme-1/work-with-work-orders/orders-order-history.md): Este tema describe cómo los cajeros, vendedores y gerentes de piso pueden buscar el historial de transacciones (como recogidas parciales) de las órdenes de trabajo.
- [Procesar órdenes de trabajo](https://docs.rmhpos.com/es/readme-1/work-with-work-orders/work-orders-processing.md): Este tema describe cómo los cajeros, vendedores y gerentes de piso pueden recuperar órdenes de trabajo y completar recogidas (parciales o totales).
- [Trabajar con pedidos pendientes](https://docs.rmhpos.com/es/readme-1/trabajar-con-pedidos-pendientes.md)
- [Acerca de los pedidos pendientes](https://docs.rmhpos.com/es/readme-1/trabajar-con-pedidos-pendientes/acerca-de-los-pedidos-pendientes.md): Este tema describe las mejores prácticas para trabajar con pedidos pendientes. Es posible que su tienda ofrezca o no pedidos pendientes. Consulte las políticas y procedimientos de su tienda para los pedidos pendientes.
- [Crear pedidos pendientes](https://docs.rmhpos.com/es/readme-1/trabajar-con-pedidos-pendientes/crear-pedidos-pendientes.md): Este tema describe cómo los cajeros, vendedores y gerentes de piso pueden crear pedidos pendientes para los clientes.
- [Procesar pedidos pendientes](https://docs.rmhpos.com/es/readme-1/trabajar-con-pedidos-pendientes/procesar-pedidos-pendientes.md): Este tema describe cómo los cajeros, vendedores y gerentes de piso pueden recuperar pedidos pendientes y completar recogidas (parciales o totales).
- [Trabajar con apartados](https://docs.rmhpos.com/es/readme-1/work-with-layaways.md)
- [Acerca de los apartados](https://docs.rmhpos.com/es/readme-1/work-with-layaways/about-layaways.md): Este tema describe las mejores prácticas para trabajar con apartados. Su tienda puede ofrecer o no apartados. Consulte las políticas y procedimientos de su tienda para apartados.
- [Crear órdenes de apartado](https://docs.rmhpos.com/es/readme-1/work-with-layaways/layaways-creating.md): Este tema describe cómo los cajeros, vendedores y gerentes de piso pueden crear órdenes de apartado para los clientes.
- [Procesar órdenes de apartado](https://docs.rmhpos.com/es/readme-1/work-with-layaways/layaways-processing.md): Este tema describe cómo los cajeros, vendedores y gerentes de piso pueden recuperar órdenes de apartado y completar recogidas (parciales o totales).
- [Trabajar con SNAP y EBT](https://docs.rmhpos.com/es/readme-1/trabajar-con-snap-y-ebt.md)
- [Acerca de SNAP, EBT y los cupones de alimentos](https://docs.rmhpos.com/es/readme-1/trabajar-con-snap-y-ebt/acerca-de-snap-ebt-y-los-cupones-de-alimentos.md): Este tema describe las mejores prácticas para trabajar con artículos elegibles para SNAP y procesar transacciones EBT. Su tienda puede vender o no artículos elegibles para SNAP o aceptar pagos EBT.
- [Cobrar una venta con una tarjeta EBT](https://docs.rmhpos.com/es/readme-1/trabajar-con-snap-y-ebt/cobrar-una-venta-con-una-tarjeta-ebt.md): Este tema describe cómo los cajeros y vendedores pueden usar una tarjeta EBT para pagar parte o la totalidad de una transacción.
- [Trabajar con cuentas](https://docs.rmhpos.com/es/readme-1/work-with-accounts.md)
- [Acerca de las cuentas](https://docs.rmhpos.com/es/readme-1/work-with-accounts/about-ar.md): Este tema describe las mejores prácticas para trabajar con cuentas por cobrar (AR). Su tienda puede ofrecer o no cuentas por cobrar. Consulte las políticas y procedimientos de su tienda para cuentas por cobrar.
- [Cobrar una venta a cuenta](https://docs.rmhpos.com/es/readme-1/work-with-accounts/transactions-tendering-store-credit.md): Este tema describe cómo los cajeros, vendedores y gerentes de piso pueden cargar (cobrar) transacciones de venta a cuentas por cobrar.
- [Procesar pagos a cuenta](https://docs.rmhpos.com/es/readme-1/work-with-accounts/processing-payments-ar.md): Este tema describe cómo los cajeros, vendedores y gerentes de piso pueden aceptar pagos a cuentas por cobrar. Consulte las políticas y procedimientos de su tienda para aceptar pagos a cuenta.
- [Realizar devoluciones e intercambios](https://docs.rmhpos.com/es/readme-1/perform-returns-and-exchanges.md)
- [Procesar devoluciones](https://docs.rmhpos.com/es/readme-1/perform-returns-and-exchanges/processing-returns.md): Este tema describe dos métodos que los cajeros, vendedores y gerentes de piso pueden usar para procesar devoluciones.
- [Procesar intercambios](https://docs.rmhpos.com/es/readme-1/perform-returns-and-exchanges/processing-exchanges.md): Este tema describe dos métodos que los cajeros, vendedores y gerentes de piso pueden usar para procesar intercambios.
- [Procesar un reembolso a un vale](https://docs.rmhpos.com/es/readme-1/perform-returns-and-exchanges/processing-refunds-to-vouchers.md): Este tema describe cómo los cajeros, vendedores y gerentes de piso pueden emitir reembolsos al tipo de cobro vale.
- [Tareas administrativas](https://docs.rmhpos.com/es/readme-1/administrative-tasks.md)
- [Cambiar su contraseña](https://docs.rmhpos.com/es/readme-1/administrative-tasks/admin-password.md): Este tema describe cómo los cajeros, vendedores y gerentes de piso pueden cambiar sus contraseñas.
- [Registrar sus horas de trabajo](https://docs.rmhpos.com/es/readme-1/administrative-tasks/admin-time-clock.md): Este tema describe cómo los cajeros, vendedores y gerentes de piso pueden registrar sus horas de trabajo marcando entrada/salida usando el Reloj de tiempo.
- [Configurar POS para admitir las políticas de la tienda](https://docs.rmhpos.com/es/readme-1/configure-pos-to-support-store-policies.md)
- [Identificar políticas de la tienda](https://docs.rmhpos.com/es/readme-1/configure-pos-to-support-store-policies/policies-identifying-store-policies.md): Use este tema para identificar las políticas de la tienda que desea administrar o aplicar configurando opciones y permisos para POS y Store Manager.
- [Configurar políticas de seguridad](https://docs.rmhpos.com/es/readme-1/configure-pos-to-support-store-policies/policies-security.md): Use este tema para identificar las políticas de seguridad que desea administrar o aplicar configurando opciones y permisos para POS y Store Manager.
- [Configurar políticas de caja registradora y caja de efectivo](https://docs.rmhpos.com/es/readme-1/configure-pos-to-support-store-policies/policies-register-cash-drawer.md): Use este tema para identificar las políticas de caja registradora y caja de efectivo que desea administrar o aplicar configurando opciones y permisos para POS.
- [Configurar políticas de clientes](https://docs.rmhpos.com/es/readme-1/configure-pos-to-support-store-policies/policies-customers.md): Use este tema para identificar las políticas de clientes que desea administrar o aplicar configurando opciones y permisos para POS y Store Manager.
- [Configurar políticas de transacción](https://docs.rmhpos.com/es/readme-1/configure-pos-to-support-store-policies/policies-transactions.md): Use este tema para identificar las políticas de transacción que desea administrar o aplicar configurando opciones y permisos para POS y Store Manager.
- [Configurar políticas de inventario](https://docs.rmhpos.com/es/readme-1/configure-pos-to-support-store-policies/policies-inventory.md): Use este tema para identificar las políticas de inventario que desea administrar o aplicar configurando opciones y permisos para POS y Store Manager.
- [Personalizar la pantalla de POS](https://docs.rmhpos.com/es/readme-1/customize-the-pos-screen.md)
- [Acerca de los perfiles de POS](https://docs.rmhpos.com/es/readme-1/customize-the-pos-screen/using_pos_profiles_old.md): Este tema explica cómo se pueden usar los perfiles de POS para administrar la funcionalidad de cajas específicas.
- [Habilitar la pestaña Internet](https://docs.rmhpos.com/es/readme-1/customize-the-pos-screen/setting-up-integrated-web-site.md): Este tema describe cómo habilitar la pestaña Internet opcional en POS.
- [Habilitar los detalles de línea de artículo en las listas de transacciones](https://docs.rmhpos.com/es/readme-1/customize-the-pos-screen/items-enabling-line-item-details.md): Este tema describe cómo habilitar la fila de detalles de línea de artículo en la pestaña Transacción de POS.
- [Configurar botones personalizados de POS](https://docs.rmhpos.com/es/readme-1/customize-the-pos-screen/setting-up-pos-buttons.md): Este tema describe cómo configurar botones personalizados para el panel Comandos personalizados en POS.
- [Configurar paneles de tareas personalizados de POS](https://docs.rmhpos.com/es/readme-1/customize-the-pos-screen/setting-up-pos-task-pads.md): Este tema describe cómo configurar botones y paneles de tareas personalizados, que se muestran en el panel Paneles de tareas en POS.
- [Guía de referencia de comandos](https://docs.rmhpos.com/es/readme-1/customize-the-pos-screen/reference-commands.md): Este tema describe comandos que pueden usarse para crear botones personalizados para el panel Comandos personalizados o el panel Paneles de tareas.


---

# Agent Instructions
This documentation is published with GitBook. GitBook is the documentation platform designed so that both humans and AI agents can read, navigate, and reason over technical content effectively. Learn more at gitbook.com.

## Querying This Documentation
If you need additional information that is not directly available in this page, you can query the documentation dynamically by asking a question.

Perform an HTTP GET request on the current page URL with the `ask` query parameter, and the optional `goal` query parameter:

```
GET https://docs.rmhpos.com/es/readme-1.md?ask=<question>&goal=<endgoal>
```

`ask` is the immediate question: it should be specific, self-contained, and written in natural language.
`goal` is optional and describes the broader end goal you are ultimately trying to accomplish on behalf of the user. GitBook uses it to tailor the answer towards what is most useful for that goal.

The response will contain a direct answer to the question and relevant excerpts and sources from the documentation.

Use this mechanism when the answer is not explicitly present in the current page, you need clarification or additional context, or you want to retrieve related documentation sections.